料金・納期の目安

  • HOME
  • 料金・納期の目安

基本料金：60分　追加料金：15分ごと

ご依頼の内容・条件によって、原稿の種類・料金単価が変わります。
特急納期などのオプションは、「その他追加料金」がかかります。

料金説明図

基本料金表

  • 一般用・記録用 文字起こし
  • 医薬・学術用 文字起こし
  • 法廷提出用･記録用 文字起こし
  • 英語(多言語)文字起こし
  • 翻訳(日本語⇔外国語)
  • 出張録音 + 文字起こし

一般用・記録用 文字起こし

■基本料金

※表は左右にスクロールして確認することができます。

作業形態 基本料金
(録音1時間まで)		 録音1時間を超えた部分 備考
「一般用」文字起こし
(録音データ＋資料お預かり)
※まとめ→ケバ取り＋整文(当社基準「3～4」)		 ¥20,000
(税込¥22,000)		 ＋¥5,000/15分
(税込¥5,500)		 原則としてWordデータ納品のみ
「一般用」文字起こし
(当社スタッフ出張録音)
※まとめ→ケバ取り＋整文(当社基準「3～4」)		 ¥30,000
(税込¥33,000) 		＋¥7,500/15分
(税込¥8,250)
  • ・原則としてWordデータ納品のみ
  • ・当社から50km圏外への出張録音は交通費・宿泊費・出張費が別途加算(下表参照)
「記録用」文字起こし
(録音データ＋資料お預かり)
※まとめ→ケバ取りのみ(当社基準「2」)		 ¥25,000
(税込¥27,500) 		＋¥6,250/15分
(税込¥6,875)
  • ・Wordデータ納品のみ
  • ・当社記名押印なし
  • ・確認修正・再納品なし

自分de見積もり自分de見積もり

■その他追加料金

※表は左右にスクロールして確認することができます。

内容 追加料金 備考
特急料金
(通常納期よりお急ぎの場合)		 (通常納期より)
-1営業日 → +30%
-2営業日 → +50%
-3営業日 → +80%
-4営業日 → +100%
  • ※音質・内容および受注状況等により、特急納期を承れない場合がございます。
  • ※-5営業日以上の特急納期については別途ご相談ください。
  • ※長時間案件の特急納期については別途ご相談ください。
ライティング割増 基本料金＋50％ 内容カット・指定字数まとめ・小見出し追加などの編集リライト
基本料金＋70％ 通常文字起こし原稿と編集リライト原稿の両方を納品
レイアウト割増 基本料金
＋10～50％		 当社基準原稿に追加指定がある場合
(レイアウト・フォントの指定、用字用語の指定、Word以外への入力、タイムコード入力(入力時間はご相談)　など)
※内容によっては対応ができない場合もございます。
※通常納期では対応ができない場合もございます。
音声ダビング
(カセットテープ→カセットテープ)		 ¥5,000/本
(税込¥5,500)		 ※カセットテープ代(¥300/本(税込¥330))
音声データコピー
(デジタル→デジタル)		 ¥5,000/時間
(税込¥5,500)		 データ形式によりご相談
  • ※CD・DVD代(¥300/枚(税込¥330))
    USBメモリ代(¥1,000/本(税込¥1,100))
音声ダビング
(アナログ↔デジタル)		 ¥5,000/時間
(税込¥5,500)
  • ※CD・DVD・カセットテープ代
    (¥300/枚(税込¥330))
    USBメモリ代(¥1,000/本(税込¥1,100))
増刷代 ¥30/ページ
(税込¥33)		 プリントアウトを2部以上ご希望の場合
※1部は無料サービスいたします。
休日割増
【出張録音のみ】		 ¥6,000/時間
(税込¥6,600)		 土・日・祝の出張録音
夜間割増
【出張録音のみ】		 ¥1,500/15分
(税込¥1,650)		 20時以降に終了となる場合
待機料
【出張録音のみ】		 ¥3,000/時間
(税込¥3,300)		 1時間以上待機時間が生じる場合
交通費・宿泊費
【出張録音のみ】		 実費 当社50km圏外の場合
(宿泊費は必要な場合)
出張費(日当)
【出張録音のみ】		 ¥20,000/日
(税込¥22,000)		 当社50km圏外の場合

自分de見積もり自分de見積もり

納期目安

　

※表は左右にスクロールして確認することができます。

作業形態 通常納期(録音1時間まで) 録音1時間を超えた部分 備考
全ての文字起こし
(受注日から)		 4営業日後
(土・日・祝を除く)		 (録音時間＋1時間ごとに)
＋1営業日		 原則としてWordデータ納品のみ

●当社への素材(音声+資料)の到着が「16時以降」の場合、翌営業日受付扱いとなりますのでご注意ください。
●音質の悪いもの、内容確認に時間を要するもの等については、通常納期に数日加算となります。

自分de見積もり自分de見積もり

医薬・学術用 文字起こし

■基本料金

※表は左右にスクロールして確認することができます。

作業形態 基本料金
(録音1時間まで)		 録音1時間を超えた部分 備考
「医薬用」文字起こし
(録音データ＋資料お預かり)
※まとめ→ケバ取り＋整文(当社基準「3」)		 ¥25,000
(税込¥27,500)		 ＋¥6,250/15分
(税込¥6,875)		 原則としてWordデータ納品のみ
「医薬用」文字起こし
(当社スタッフ出張録音)
※まとめ→ケバ取り＋整文(当社基準「3」)		 ¥35,000
(税込¥38,500) 		＋¥8,750/15分
(税込¥9,625)
  • ・原則としてWordデータ納品のみ
  • ・当社から50km圏外への出張録音は交通費・宿泊費・出張費が別途加算(下表参照)

自分de見積もり自分de見積もり

■その他追加料金

※表は左右にスクロールして確認することができます。

内容 追加料金 備考
特急料金
(通常納期よりお急ぎの場合)		 (通常納期より)
-1営業日 → +30%
-2営業日 → +50%
-3営業日 → +80%
-4営業日 → +100%
  • ※音質・内容および受注状況等により、特急納期を承れない場合がございます。
  • ※-5営業日以上の特急納期については別途ご相談ください。
  • ※長時間案件の特急納期については別途ご相談ください。
ライティング割増 基本料金＋50％ 内容カット・指定字数まとめ・小見出し追加などの編集リライト
基本料金＋70％ 通常文字起こし原稿と編集リライト原稿の両方を納品
レイアウト割増 基本料金
＋10～50％		 当社基準原稿に追加指定がある場合
(レイアウト・フォントの指定、用字用語の指定、Word以外への入力、タイムコード入力(入力時間はご相談)　など)
※内容によっては対応ができない場合もございます。
※通常納期では対応ができない場合もございます。
音声ダビング
(カセットテープ→カセットテープ)		 ¥5,000/本
(税込¥5,500)		 ※カセットテープ代(¥300/本(税込¥330))
音声データコピー
(デジタル→デジタル)		 ¥5,000/時間
(税込¥5,500)		 データ形式によりご相談
  • ※CD・DVD代(¥300/枚(税込¥330))
    USBメモリ代(¥1,000/本(税込¥1,100))
音声ダビング
(アナログ↔デジタル)		 ¥5,000/時間
(税込¥5,500)
  • ※CD・DVD・カセットテープ代
    (¥300/枚(税込¥330))
    USBメモリ代(¥1,000/本(税込¥1,100))
増刷代 ¥30/ページ
(税込¥33)		 プリントアウトを2部以上ご希望の場合
※1部は無料サービスいたします。
休日割増
【出張録音のみ】		 ¥6,000/時間
(税込¥6,600)		 土・日・祝の出張録音
夜間割増
【出張録音のみ】		 ¥1,500/15分
(税込¥1,650)		 20時以降に終了となる場合
待機料
【出張録音のみ】		 ¥3,000/時間
(税込¥3,300)		 1時間以上待機時間が生じる場合
交通費・宿泊費
【出張録音のみ】		 実費 当社50km圏外の場合
(宿泊費は必要な場合)
出張費(日当)
【出張録音のみ】		 ¥20,000/日
(税込¥22,000)		 当社50km圏外の場合

自分de見積もり自分de見積もり

納期目安

※表は左右にスクロールして確認することができます。

作業形態 通常納期(録音1時間まで) 録音1時間を超えた部分 備考
全ての文字起こし
(受注日から)		 4営業日後
(土・日・祝を除く)		 (録音時間＋1時間ごとに)
＋1営業日		 原則としてWordデータ納品のみ

●当社への素材(音声+資料)の到着が「16時以降」の場合、翌営業日受付扱いとなりますのでご注意ください。
●音質の悪いもの、内容確認に時間を要するもの等については、通常納期に数日加算となります。

自分de見積もり自分de見積もり

法廷提出用･記録用 文字起こし

■基本料金

※表は左右にスクロールして確認することができます。

作業形態 基本料金
(録音1時間まで)		 録音1時間を超えた部分 備考
「法廷提出用」文字起こし
(録音データ＋資料お預かり)
※まとめ→ケバ取りのみ(当社基準「2」)		 ¥30,000
(税込¥33,000)		 ＋¥7,500/15分
(税込¥8,250)
  • ・プリントアウトのみ納品(データ納品なし)
  • ・最終ページに当社記名押印付
  • ・必要に応じて確認修正→再納品(1回のみ)あり
「記録用」文字起こし
(録音データ＋資料お預かり)
※まとめ→ケバ取りのみ(当社基準「2」)		 ¥25,000
(税込¥27,500) 		＋¥6,250/15分
(税込¥6,875)
  • ・Wordデータ納品のみ
  • ・当社記名押印なし
  • ・確認修正・再納品なし

自分de見積もり自分de見積もり

■その他追加料金

※表は左右にスクロールして確認することができます。

内容 追加料金 備考
特急料金
(通常納期よりお急ぎの場合)		 (通常納期より)
-1営業日 → +30%
-2営業日 → +50%
-3営業日 → +80%
-4営業日 → +100%
  • ※音質・内容および受注状況等により、特急納期を承れない場合がございます。
  • ※-5営業日以上の特急納期については別途ご相談ください。
  • ※長時間案件の特急納期については別途ご相談ください。
音声ダビング
(カセットテープ→カセットテープ)		 ¥5,000/本
(税込¥5,500)		 ※カセットテープ代(¥300/本(税込¥330))
音声データコピー
(デジタル→デジタル)		 ¥5,000/時間
(税込¥5,500)		 データ形式によりご相談
  • ※CD・DVD代(¥300/枚(税込¥330))
    USBメモリ代(¥1,000/本(税込¥1,100))
音声ダビング
(アナログ↔デジタル)		 ¥5,000(税込¥5,500)/時間
  • ※CD・DVD・カセットテープ代
    (¥300/枚(税込¥330))
    USBメモリ代(¥1,000/本(税込¥1,100))
増刷代 ¥30(税込¥33)/ページ プリントアウトを2部以上ご希望の場合
※1部は無料サービスいたします。

自分de見積もり自分de見積もり

納期目安

法廷提出用

※表は左右にスクロールして確認することができます。

作業形態 通常納期(録音1時間まで) 録音1時間を超えた部分 備考
全ての文字起こし
(受注日から)		 4営業日後
(土・日・祝を除く)		 (録音時間＋1時間ごとに)
＋1営業日		 プリントアウトを1部納品
※宅配便等で発送

●当社への素材(音声+資料)の到着が「16時以降」の場合、翌営業日受付扱いとなりますのでご注意ください。
●音質の悪いもの、内容確認に時間を要するもの等については、通常納期に数日加算となります。
記録用

※表は左右にスクロールして確認することができます。

作業形態 通常納期(録音1時間まで) 録音1時間を超えた部分 備考
全ての文字起こし
(受注日から)		 4営業日後
(土・日・祝を除く)		 (録音時間＋1時間ごとに)
＋1営業日		 原則としてWordデータ納品のみ

●当社への素材(音声+資料)の到着が「16時以降」の場合、翌営業日受付扱いとなりますのでご注意ください。
●音質の悪いもの、内容確認に時間を要するもの等については、通常納期に数日加算となります。

自分de見積もり自分de見積もり

英語(多言語)文字起こし

英語文字起こし

■基本料金

※表は左右にスクロールして確認することができます。

コース 基本料金
(録音30分まで)		 録音30分を超えた部分 まとめ方 こんな方にオススメ
ライトコース
(録音データ＋資料お預かり)		 ¥25,000
(税込¥13,750)		 ＋¥12,500/15分
(税込¥13,750)		 文法上の誤りは直し、ある程度読みやすくまとめます。ただし、話者の話し方や英語スタイルは保たれるため、完成した原稿が必ずしも完全にネイティブレベルとなるわけではありません。
  • ・座談会や対談、インタビューなど話者の特徴、英語スタイルが生かされている原稿がいい。
  • ・最終的には自分で内容を確認したい。
  • ・リーズナブルな価格で文字起こしをしたい。
プレミアムコース
(録音データ＋資料お預かり)		 ¥45,000
(税込¥49,500)		 ＋¥22,500/15分
(税込¥24,750)		 文法上の誤りは直し、ある程度読みやすくまとめます。不自然な表現は自然な表現に言い換えるなどして、ネイティブレベルにグレードアップさせます。
  • ・完成度の高い原稿が欲しい。
  • ・ノンネイティブスピーカーの英語を自然な英語に直してほしい。
  • ・きちんと用語を調べて、間違った表現があったら直してほしい(医薬など専門性の高い学術分野はこちらのコースがオススメです)。
日英混合コース
(録音データ＋資料お預かり)		 ¥55,000
(税込¥60,500)		 ＋¥27,500/15分
(税込¥30,250)		 英語の文法上の誤りは直し、ある程度読みやすくまとめます。日本語も同様にすっきりと読みやすい文章でまとめます。
  • ・日本語と英語を交互に起こしてほしい。

※音質・資料の有無は、原稿の精度に大きく影響します。
できるだけクリアな録音データと詳細な資料のご用意をお願いします。

自分de見積もり自分de見積もり

納期目安

※表は左右にスクロールして確認することができます。

録音時間 ライトコース プレミアムコース 日英混合コース
30分以内 4営業日後 5営業日後 6営業日後
1時間まで 5営業日後 6営業日後 7営業日後
2時間まで 8営業日後 7営業日後 8営業日後
3時間まで 10営業日後 8営業日後 9営業日後

※受注日から土・日・祝を除いた営業日。
※音質・内容・受注状況等により、納期が変動することがございます。
※特急納品をご希望の場合は、別途ご相談ください。
※納品形態は、原則としてWordデータ納品のみとなります。

英語以外の外国語文字起こし

英語以外の外国語の文字起こしは、案件ごとのお見積もりとなります。
料金・納期等はお電話、メールにてお問い合わせください。

担当：藤本(ふじもと)
gaikokugo(*)taperewrite.co.jp 　　※「(*)」を「@」に置き換えてください

翻訳(日本語⇔外国語)

翻訳(日本語⇔英語)

※表は左右にスクロールして確認することができます。

項目 料金 備考
英文和訳 1枚400字換算　
¥3,500(税込¥3,850)/枚
  • ・翻訳は、仕上がり原稿枚数で料金が決まります。
  • ・和文英訳は、日本語原稿の内容により、料金が変動します。
  • ・納期は、案件ごとのご相談になります。
  • ・翻訳のみご依頼の場合は、Word原稿をご用意ください。
和文英訳 A4判1枚約170ワード　¥6,200～¥10,000
(税込¥6,820～11,000)

翻訳(日本語⇔英語以外の外国語)

英語以外の外国語の文字起こしは、案件ごとのお見積もりとなります。
料金・納期等はお電話、メールにてお問い合わせください。

担当：藤本(ふじもと)
gaikokugo(*)taperewrite.co.jp 　　※「(*)」を「@」に置き換えてください

出張録音 + 文字起こし

■基本料金(文字起こしとのセット料金となります)

※表は左右にスクロールして確認することができます。

作業形態 基本料金
(録音1時間まで)		 録音1時間を超えた部分 備考
「一般用」文字起こし
(当社スタッフ出張録音)
※まとめ→ケバ取り＋整文(当社基準「3～4」)		 ¥30,000
(税込¥33,000)		 ＋¥7,500/15分
(税込¥8,250)
  • ・原則としてWordデータ納品のみ
  • ・当社から50km圏外への出張録音は交通費・宿泊費・出張費が別途加算(下表参照)
「医薬用」文字起こし
(当社スタッフ出張録音)
※まとめ→ケバ取り＋整文(当社基準「3」)		 ¥35,000
(税込¥38,500)		 ＋¥8,750/15分
(税込¥9,625)
  • ・原則としてWordデータ納品のみ
  • ・当社から50km圏外への出張録音は交通費・宿泊費・出張費が別途加算(下表参照)

自分de見積もり自分de見積もり

■その他追加料金

※表は左右にスクロールして確認することができます。

内容 追加料金 備考
特急料金
(通常納期よりお急ぎの場合)		 (通常納期より)
-1営業日 → +30%
-2営業日 → +50%
-3営業日 → +80%
-4営業日 → +100%
  • ※音質・内容および受注状況等により、特急納期を承れない場合がございます。
  • ※-5営業日以上の特急納期については別途ご相談ください。
  • ※長時間案件の特急納期については別途ご相談ください。
休日割増
【出張録音のみ】		 ¥6,000(税込¥6,600)/時間 土・日・祝の出張録音
夜間割増
【出張録音のみ】		 ¥1,500(税込¥1,650)/15分 20時以降に終了となる場合
待機料
【出張録音のみ】		 ¥3,000(税込¥3,300)/時間 1時間以上待機時間が生じる場合
交通費・宿泊費
【出張録音のみ】		 実費 当社50km圏外の場合
(宿泊費は必要な場合)
出張費(日当)
【出張録音のみ】		 ¥20,000(税込¥22,000)/日 当社50km圏外の場合
写真撮影
【出張録音のみ追加オプション】		 ¥33,000(税込¥36,300)～ 1セット(4～5名程度の座談会、顔写真＋全景7～10カットとして)
※詳細はご相談ください

自分de見積もり自分de見積もり

納期目安

※表は左右にスクロールして確認することができます。

作業形態 通常納期(録音1時間まで) 録音1時間を超えた部分 備考
全ての文字起こし
(受注日から)		 4営業日後
(土・日・祝を除く)		 (録音時間＋1時間ごとに)
＋1営業日		 原則としてWordデータ納品のみ

自分de見積もり自分de見積もり

営業カレンダー